◀ Previous Next ▶ Up ▲

witpoko.com


    (ภาษาอังกฤษวันละปิ๊ด) ...What A Wonderful World...

    หวัดดีค่ะ

    เสนอหน้ามาอีกแล้ว กระพริบตา

    คราวก่อนมีคนขอเพลงแจ๊สกันเข้ามา  

    จริงๆ ยู่ก็ไม่สันทัดแนวนี้นักหรอก  แต่พอพูดถึงเพลงแจ๊ส ยู่จะนึกถึงปู่หลุยส์ อาร์มสตรอง ก่อนเลยเป็นคนแรก  เพราะนอกจากน้ำเสียงที่แหบแต่เต็มไปด้วยเสน่ห์ในเวลาร้องแล้ว ยังเล่นทรัมเป็ดเก่งมาก
    เพลงที่หามานี่ชื่อแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “โลกช่างสวยงามจริงๆ”  
    ลองฟังกันดูนะคะ  
    --------------
    WHAT A WONDERFUL WORLD

    (George Weiss / Bob Thiele)

    I see trees of green, red roses too
    I see them bloom for me and you
    And I think to myself, what a wonderful world

    I see skies of blue and clouds of white
    The bright blessed day, the dark sacred night
    And I think to myself, what a wonderful world

    The colours of the rainbow, so pretty in the sky
    Are also on the faces of people going by
    I see friends shakin' hands, sayin' "How do you do?"
    They're really saying "I love you"

    I hear babies cryin', I watch them grow
    They'll learn much more than I'll ever know
    And I think to myself, what a wonderful world
    Yes, I think to myself, what a wonderful world

    Oh yeah

    จากคุณ : ยู่ อยากลี้ - [ 19 มี.ค. 51 09:14:52 ]

 
 



กระทู้ยอดนิยม