◀ Previous Next ▶ Up ▲

witpoko.com


    ไก่กับเป็ด

    หลวงพ่อชา ท่านอาจารย์ของอาตมาชอบเล่านิทานเรื่องไก่กับเป็ด อาตมาจะเล่าให้ฟังในสำนวนของอาตมานะ..  

    สามีภรรยาข้าวใหม่ปลามันคู่หนึ่งไปเดินเล่นด้วยกันในป่าในค่ำคืนที่สดใสในยามฤดูร้อน ทั้งคู่กำลังมีความสุขมากที่ได้ใช้เวลาอยู่ร่วมกันตามลำพัง จนกระทั่งได้ยินเสียงแว่วๆมาแต่ไกล “แคว้ก! แคว้ก!”  

    ภรรยาบอกว่า “ฟังสิ ดูเหมือนจะเป็นไก่นะ”

    สามีบอกว่า “ไม่ใช่หรอก เป็นเป็ดต่างหากเล่า”

    ภรรยาก็ว่า “ไม่ใช่ ฉันว่าเป็นไก่แน่นอน”

    สามีเริ่มจะรำคาญ เขาบอกว่า “เป็นไปไม่ได้ ไก่ก็ต้องร้องว่า ‘เอ้กอี๊เอ้กเอ้ก’ ซิ เป็ดถึงจะร้องว่า ‘แคว้ก! แคว้ก!’ มันเป็นเป็ดจ้ะที่รัก ”

    “แคว้ก! แคว้ก!” เสียงแว่วมาอีก สามีก็บอกว่า “เห็นไหม! นั่นเสียงเป็ด”

    ภรรยายังคงยืนกรานว่า “ไม่ใช่นะที่รัก ฉันแน่ใจว่าเป็นไก่แน่” พร้อมกับอาการกระแทกส้นรองเท้า

    สามีพูดอย่างออกอาการโกรธว่า “ฟังนะจ๊ะคุณเมีย มัน...เป็น...เป็ด...ปอ...เอะ...ดอ...เป็ด! เข้าใจไหม?”

    ภรรยาก็คงค้านว่า “มันเป็นไก่”

    “ปัดโธ่! บอกว่าเป็ดก็เป็ดซิ เธอ....... เธอ............” เสียง “แคว้ก! แคว้ก!” ดังขึ้นอีกก่อนที่สามีจะกล่าวคำอะไรที่ไม่สมควรออกมา

    ภรรยาผู้ใกล้จะร้องไห้เต็มแก่ก็ยังคงค้านว่า “แต่มันเป็นไก่นะ”

    สามีสังเกตเห็นน้ำตาคลอหน่วยในดวงตาภรรยาของเขาและในที่สุด เขาก็รำลึกได้ว่าเหตุใดเขาจึงแต่งงานกับเธอ สีหน้าของเขาอ่อนละมุนลง และเขาก็พูดอย่างอ่อนโยนกับเธอว่า “ขอโทษนะที่รัก ผมคิดว่าคุณคิดถูก มันเป็นไก่จริงๆแหละ”

    “ขอบคุณค่ะที่รัก” เธอกล่าวพร้อมกับกระชับมือเธอเข้ากับมือเขา

    เสียง “แคว้ก! แคว้ก!” ยังคงแว่วออกมาจากป่า ขณะที่เขาทั้งสองเดินคลอเคลียกันต่อไปด้วยความรัก  

    ประเด็นของเรื่องอยู่ตรงที่ ในที่สุดสามีก็ได้ ‘ตื่น’ ขึ้นมาตระหนักว่า จะต้องสนใจไปทำไมว่ามันเป็นไก่หรือเป็นเป็ด สิ่งที่สำคัญมากกว่า คือความกลมเกลียวปรองดองระหว่างเขาทั้งสองที่จะทำให้เขามีความสุขกับการเดินชมป่าในค่ำคืนอันงดงามของฤดูร้อนนั้น

    อย่างไรก็ตาม มีกี่ครั้งกี่หนที่เรามั่นใจเต็มร้อยว่าเราถูกเพื่อจะพบว่าเราผิดในเวลาต่อมา... ใครจะรู้ได้ มันอาจจะเป็นไก่ชนิดใหม่ที่กลายพันธุ์จนร้องเหมือนเป็ดก็ได้  

    (เพื่อเห็นแก่ความเสมอภาคทางเพศและชีวิตสงบสุขของสมณะ ทุกครั้งที่อาตมาเล่าเรื่องนี้ มักจะสลับกันเสมอๆว่า ใครบอกว่าไก่และใครบอกว่าเป็ด)

    จาก หนังสือ “ชวนม่วนชื่น” ธรรมะบันเทิงหลายเรื่องเล่า โดยพระอาจารย์พรหม หรือท่านอาจารย์พรหมวงฺโส
    ต้นฉบับหนังสือ: Opening The Door of Your Heart
    ศรีวรา อิสสระ: ผู้แปล  
    ท่านอาจารย์ชยสาโร ภิกขุ: ผู้ตรวจสอบการแปล

    http://www.thawsischool.com/dhamma-book-brahm.html

    จากคุณ : กาสลอง - [ 28 ม.ค. 51 11:29:16 ]

 
 



กระทู้ยอดนิยม