ความคิดเห็นที่ 1 แล้ว มุจาฮิดีน อัลกออิดะ อะไรพวกนี้ละครับ จากคุณ : ปลงให้ทุกข์อันตรธาน - [ 14 ก.ย. 49 14:37:03 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ฮิชบุลเลาะห์ ด้วยครับ จากคุณ : คลื่นแทรก - [ 14 ก.ย. 49 15:02:38 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ลองเข้ากูเกิ้ล แล้วค้นหา muslim baby name ดูนะคะ น่าจะพอช่วยได้ จากคุณ : ajisai - [ 14 ก.ย. 49 15:58:49 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ไม่อยากจะบอกว่าใน list ของคุณมีชื่อผมอยู่ด้วย แต่ไม่ใช่อัสมี่นะ จากคุณ : ดาบจันทร์เสี้ยว - [ 14 ก.ย. 49 16:37:22 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ตกลงแล้วมันแปลว่าอะไรบ้าง ขอเป็นความรู้ได้ไหม ? จากคุณ : DigiTaL-KRASH!!! - [ 14 ก.ย. 49 16:48:59 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ผมมีเพื่อนสมัยเรียนประถมชื่อ " ซอและ " ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไรเหมือนกัน ? จากคุณ : jounior - [ 14 ก.ย. 49 17:00:02 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ขอบคุณ ajisai มาก ๆ ครับ ได้มาแล้วหลายชื่อเหมือนกัน อย่าง มาลิก แปลว่า กษัตริย์ มุบารอค แปลว่า ที่น่าเคารพ ฟารุก แปลว่า ความยุติธรรม นูรุดดีน แปลว่า รัศมีของศาสนา และ อุสะมะ แปลว่า สิงโต แล้วคุณดาบฯ ชื่ออะไรล่ะครับ แก้ไขเมื่อ 14 ก.ย. 49 17:13:47 จากคุณ : คลื่นแทรก - [ 14 ก.ย. 49 17:10:09 ]

ความคิดเห็นที่ 8 รบกวนถามพ่วงด้วยคนครับ อาลี แปลว่าอะไรน่ะ เพราะเอาไปใช้ในนิยายด้วย ปล.ที่ว่าผมใช้ในนิยายก็เพื่อแสดงให้เห็นว่ามุสลิมเป็นคนรักสันตินะครับ มิได้มีเจตนาเป็นอื่น ขอบคุณล่วงหน้ามากครับ (_/\_) จากคุณ : Regain - [ 14 ก.ย. 49 18:04:22 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ฮ่าๆ โดนมุสลิมหลายคนในห้องนี้เลยนะนี่ อาลี อัสมี่ จากคุณ : ~ Jenny B. Good ~ - [ 14 ก.ย. 49 18:34:07 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ¡Uf! no hay mi nombre.   ว้า... ไม่มีชื่อเราอ่ะ จากคุณ : el chico de la universidad - [ 14 ก.ย. 49 18:45:34 ]

ความคิดเห็นที่ 11 อาลี = -เป็นคุณลักษณะหนึ่งของอัลลอฮ์ "อะลียุน" หมายถึง ผู้ทรงอยู่เหนือทุกสิ่ง -หากตั้งเป็นชื่อคน จะใช้ในความหมายของ "ผู้ส่งส่งด้วยเชื้อสาย และวงศ์ตระกูล" -เป็นชื่อบุตรเขยของท่านนบีมุฮัมมัด -เป็นสัญลักษณ์ของความรู้ จากวจนะของท่านศาสดา "ฉันคือเมืองแห่งความรู้ ส่วนอาลีคือประตู" อัสมี่ = ผู้มีเกียรติ เป็นฉายานามของปกาศกห้าท่านเมื่อกล่าวรวมกัน คือ นบีมุฮัมมัด นบีอีซา นบีมูซา นบีอิบรอฮีม และนบีนูฮ์ จากคุณ : SA Student - [ 14 ก.ย. 49 18:54:59 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ถามชื่อเพื่อนภาษาอาหรับ... ผู้ถาม มัสมุกา = คุณชื่ออะไร คนตอบ อิสมี......(  ) = ฉันชื่อ......(  ) จากคุณ : inyus - [ 14 ก.ย. 49 22:12:23 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ลืมไปเกือบหมด แก่แล้วจริงๆ จากคุณ : คนไร้สภาพ - [ 15 ก.ย. 49 01:28:19 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ในลิสท์มีชื่อผมด้วย คิคิ จากคุณ : >>K<< - [ 15 ก.ย. 49 01:54:26 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ใน list ไม่เห็นมีชื่อเราเลยอ่ะ จากคุณ : Kala99 - [ 15 ก.ย. 49 09:17:45 ]

ความคิดเห็นที่ 16 บางชื่อไม่สามารถตั้งเป็นชื่อเดี่ยวๆได้ครับ ต้องมีคำว่า "อับดุล" ซึ่งแปลว่าอยู่ข้างหน้าด้วย  โดยเฉพาะพระนามทั้ง 99 ของพระองค์ อย่างคำว่า "มาลิก" จะต้องมีคำว่าอับดุลอยู่หน้าด้วย จะมีชื่อเต็มเป็น "อับดุลมาลิก" ซึ่งแปลว่าบ่าวของพระผู้ทรงยิ่งใหญ่ ทำนองนั้น ส่วนตัวกระผม มีชื่อภาษาอาหรับว่า "ย่าลาลุดดีน"  ซึ่งแปลว่า ศาสนาที่ยิ่งใหญ่ ครับ จากคุณ : รักสันติ - [ 15 ก.ย. 49 10:08:12 ]

ความคิดเห็นที่ 17 เท่าที่หาได้จาก google นะครับ อิดริส = Idris (ช) ชื่อของนบีท่านหนึ่ง ซัลมา = Salma (ญ) สงบ สันติ มัรวาน = Marwan (ช) แข็งแรง หนักแน่น จริงจัง, หนึ่งในทีมงานผู้สร้างโดมออฟเดอะร็อก ฟาติมะห์ = Fathima (ญ) บุตรสาวคนหนึ่งของนบีมูฮัมมัด นูรุดดีน = Nuruddin (ช) รัศมีของศาสนา (ชื่อนี้ความหมายดี) ฮากีม = Hakim (ช) พี่น้อง ฮารูน = Harun (ช) ชื่อของนบีท่านหนึ่ง พี่ชายของนบีมูซา ฟารุก = Farooq (ช) ผู้ถูกต้องจากความเท็จ มาลิก = Malik (ช) กษัตริย์, อาจารย์ นาดียะห์ = Nadiyah (ญ) ผู้ประกาศ ฟัยซ้อล = Faisal (ช) แข็งแรง สง่างาม มุบารอค = Mubaraq, Mubarak (ช) สุขคติ ศักดิ์สิทธิ์ ฤกษ์ดี เหลือ มูฮัมมัด ซิดดิ๊ก หาไม่เจอครับ อืม แล้วชื่อของนบี ไม่มีความหมายบ้างเหรอครับ อย่างฮารูน หรือ อิดริส ความหมายคือ ชื่อของนบีท่านหนึ่ง แล้วความหมายจริง ๆ ล่ะครับ ฟาติมะห์ด้วยครับ รบกวนแปลของคุณ ปลงให้ทุกข์อันตรธาน ความเห็น 1 ด้วยครับ จากคุณ : คลื่นแทรก - [ 15 ก.ย. 49 10:48:15 ]

ความคิดเห็นที่ 18 รอ ท่าน kheedes แปล ดีก่า หุหุ เห็นชื่อ กระทู้ตกใจหมด เอิ๊กกๆ จากคุณ : beckmee - [ 15 ก.ย. 49 15:39:15 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ^ ^ คุณ beckmee ชื่ออัสมี่ แน่ ๆ ถ้าให้ผมเดานะ เพราะ mee คงมาจากอัสมี่ ส่วน beck คืออะไรครับ David Beckham เหรอครับ คุณ Kala99 ชื่ออะไรล่ะครับ เพื่อนผมชื่อ นาดียะห์ เธอให้เรียกเธอว่านาเดีย เออนะเข้ากันดี คุณ >>K<< ด้วยครับ คุณ ปู่ด้วยนะ คุณ SA ด้วยนะครับ จากคุณ : คลื่นแทรก - [ 15 ก.ย. 49 16:22:15 ]

ความคิดเห็นที่ 20 5555 แปลชื่อผมถูกด้วย จากคุณ : ดาบจันทร์เสี้ยว - [ 15 ก.ย. 49 18:44:51 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ซารีฟะห์ ค่ะ แล้วแปลว่าไงเน้อ !!!   ^^" จากคุณ : Kala99 - [ 15 ก.ย. 49 21:25:15 ]

ความคิดเห็นที่ 22 มูฮัมมัด ซิดดิ๊ก = Muhammad the truthful มูฮัมมัด = ผู้ได้รับความเมตตา (เมตตรัย?) อัซซิดดิ๊ก = ผู้สัตย์จริง (เป็นฉายาที่ชาวอฺรับพร้อมใจกันเรียกมูฮัมมัดตั้งแต่ก่อนจะเป็นนบีฯ) ส่วนชื่อบรรดานบีในยุึคโบราณ เช่น อิดรีส นุฮฺ ล้วนไม่ใช่ภาษาอฺรับ และความหมายของชื่อก็ไม่ได้มีบันทึกตกทอดมาถึง ชื่อนบีโบราณที่ผมชอบที่สุดคือ ซุลกิฟรี่ จากคุณ : Zeitgeist aka bAdkArmA - [ 15 ก.ย. 49 21:46:07 ]

ความคิดเห็นที่ 23 ขอความสันติสุขจงมีแด่ทุกท่านครับ ...มูฮัมหมัด แปลว่า ผู้ที่ได้รับการสรรเสริญ ผู้ที่ได้รับความเมตตา  ครับ ซิดดิ๊ก แปลว่า ซื่อสัตย์  ...ท่านอบูบักรฺ (คอลีฟะห์ ท่านที่ 1 )ได้รับฉายาว่า  อบูบักรฺ อัศซิดดิ๊ก  หมายถึง อบูบักรฺ ผู้ซื่อสัตย์ มุจาฮีดีน  มาจากคำว่า มุจาฮิด ที่แปลว่า นักต่อสู้ ... อัลเคด้าร์ หรือ อัลกออิดะห์  ...คำว่า เคด้าร์ (Qaeda) แปลว่า รากฐาน , พื้นฐาน  อัล (Al) เป็นคำนำหน้า มีความหมาย เดียวกับคำว่า The ครับ ฮิซบอลเลาะห์ (Hezbollah) แปลว่า พรรคพวก หรือ พลพรรค ของอัลเลาะห์ ครับ  ในที่นี้ ...แปลว่า กองกำลังของพระเจ้าครับ ด้วยจิตคารวะครับ แก้ไขเมื่อ 16 ก.ย. 49 01:48:17 แก้ไขเมื่อ 15 ก.ย. 49 21:48:26 จากคุณ : kheedes - [ 15 ก.ย. 49 21:47:24 ]

ความคิดเห็นที่ 24 ชื่อเราไม่แปลก ....แต่ไม่มีที่นี่หรอก เอิ๊ก........ จากคุณ : นะ(รก) - [ 15 ก.ย. 49 23:42:05 ]

ความคิดเห็นที่ 25 ชื่อ นะรกยะห์ป่าวครับ หุหุหุ จากคุณ : beckmee (beckmee) - [ 16 ก.ย. 49 05:38:51 ]

ความคิดเห็นที่ 26 ^ ^ ^ ไม่ใช่อ่ะค่ะ ^^" จากคุณ : นะ(รก) - [ 16 ก.ย. 49 08:47:10 ]

ความคิดเห็นที่ 27 ตอบคุณคลื่นแทรก ผมชื่อฮากีม คับ  แต่ในทะเียนบ้านมันเขียนว่าฮาคีม เพื่อนๆก็เลยเรียกสั้นๆว่า คิม เฉยเลย จากคุณ : >>K<< - [ 18 ก.ย. 49 22:48:36 ]

ความคิดเห็นที่ 28 ขอบคุณทุกท่านมากๆเลยนะครับ ผมได้ประโยชน์ไปด้วยเลย (โดยเฉพาะคุณ SA Student ที่ช่วยหาชื่อที่ผมสงสัยมาให้ ^^) ขอบคุณจริงๆครับ ^/\^ จากคุณ : Regain - [ 19 ก.ย. 49 17:08:25 ]