◀ Previous Next ▶ Up ▲

witpoko.com


    ขอถามเกี่ยวกับนิทานปรัมปราหรือตำนานของไทยค่ะ

    พอดีมาเรียนโทที่เกาหลีนะคะ แล้วอาจารย์ก็ให้ทำรีพอร์ตตัวนึง เกี่ยวกับนิยายปรัมปราของไทยเอามาเปรียบเทียบของเกาหลีน่ะค่ะ

    แล้วปัญหามันก็มีอยู่ว่า ตำนานการเกิดของชาวเกาหลีมาจากเทพเจ้า(ซะงั้น - -) แต่ของไทยเหมือนจะไม่มี รึว่ามีแต่นึกเท่าไหร่ก็นึกไม่ออกเลยค่ะ จะเอาขุนช้างขุนแผนก็ไม่แนวเทพ จะเอารามเกียรต์ก็หนักเกิน แถมเป็นของอินเดียอีก ของกรีกก็ไม่มีมูลความรู้เลยค่ะ (ปกติไม่ค่อยสนใจพวกนิทาน ตำนานอะไรน่ะค่ะ T_T)

    เลยอยากรบกวนถามผู้เชี่ยวชาญช่วยชี้แนะทางสว่างให้หน่อยค่ะว่า ตำนานหรือนิยายปรัมปราแนวเทพที่มีตัวตนจริงของไทยพอจะมีหรือไม่นะคะ

    เดี๋ยวจะเล่านิทานปรัมปรากำเนิดชาติพันธ์เกาหลีคร่าวๆประกอบให้ด้วยค่ะ ว่าแนวประมาณนี้ ของเราจะมีมั้ยน่ะค่ะ

    สมัยก่อน ในเขตดินแดนของเกาหลี มีเสือและหมีอยากเกิดเป็นคนก็เลยไปขอพรจากพระเจ้า พระเจ้าจึงให้ทดสอบว่า หากเก็บตัวอยู่ในถ้ำ ไม่ออกไปล่าเหยื่อ กินเนื้อ (กี่วันจำไม่ได้ค่ะ รู้สึกจะเก้าสิบวัน T^T) แล้วจะช่วยให้กลายเป็นคน ปรากฏว่าเสือตบะแตก ทนไม่ไหว หนีออกจากถ้ำไปก่อน แต่หมีทำสำเร็จจึงได้กลายเป็นหญิงงาม ทีนี้หญิงหมีนี่ก็อยากมีลูก ก็ไปขอพระเจ้าองค์เดิมอีก ในที่สุด พระเจ้าจึงส่งเทพให้มาแต่งงานกับหญิงหมีและมีลูกชาย กลายมาเป็นกษัตริย์ชื่อ "ทันกุน" ก่อสร้างประเทศเกาหลีขึ้น

    คร่าวๆก็ประมาณนี้ ไม่ทราบว่าของไทยจะพอมีแนวเทพมาจุติ สร้างบ้านเมืองรึไม่ ถ้าของไทยไม่มี เอาของชาติอื่นก็ได้ค่ะ แต่ที่จริง อยากพรีเซ้นต์ตำนานของไทยเรามากกว่า

    ต้องส่งต้นอาทิตย์แล้วด้วย ไม่รู้ว่าจะแปลเสร็จทันมั้ย ขอรบกวนผู้รู้ช่วยชี้แนะด้วยนะคะ ขอบพระคุณมากๆเลยค่ะ

    แก้ไขเมื่อ 12 เม.ย. 51 22:42:05

    จากคุณ : Whanmeister - [ 12 เม.ย. 51 22:38:58 ]

 
 



กระทู้ยอดนิยม