จะตั้งชื่อหลานครับ "ปิยังกูร" แปลว่าอะไรครับ

เป็นหลายชาย เกิดวันเสาร์ อายุได้ 8 วันแล้ว

ตอนแรกเริ่มไปตั้งที่อำเภอ เพราะทาง รพ บอกว่าต้องตั้งภายในสองวัน ถ้าไม่ไปแจ้งเกิดก่อนจะออกจาก รพ ไม่ได้

ปล.จริงๆแล้ว ทาง รพ ต้องการจะทำบัตรผู้ป่วยเด็ก กับ ทำบัตรทอง จึงรีบให้ญาติไปแจ้งเกิดภายในสองวัน

ปรากฎว่า พ่อแม่เด็กตั้งชื่อ "พิชญ์พันธุ์ธัช" พอลองพาไปผูกดวงดูแล้วปรากฎว่าไม่ดีครับ

ไปได้ชื่อ "ปิยังกูร" มา ผูกดวงแล้วดีมากๆ แต่ไม่ทราบความหมายจริงๆ

มีชื่อความหมายใกล้เคียงที่สุดคือ "ปิยางกูร"

ขอความอนุเคราะห์ สมาชิกห้องสมุด้วยนะครับ

จากคุณ : Parn-aE - [ 16 ก.ย. 50 22:04:02 ]

 
 

*** Advertisement ***


ความคิดเห็นที่ 1

ไม่แน่ใจว่า ปิย + อังกูร หรือเปล่าครับ

ถ้าใช่ก็ เชื้อสายอันเป็นที่รัก หรือ เชื้อสายที่รัก


จากคุณ : natthaset - [ 16 ก.ย. 50 23:20:21 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 2

จากพจนานุกรม ราชบัณฑิตยสถานค่ะ

ปิย-  [ปิยะ-] ว. ที่รัก, สําหรับประกอบหน้าศัพท์ต่างๆ เช่น ปิยบุตร หรือ ปิโยรส = ลูกที่รัก. (ป.).

อังกุระ, อังกูร  [กูน] น. หน่อ, หน่อเนื้อเชื้อไข, เชื้อสาย; มักใช้ อังกูร เป็นส่วนท้ายของสมาส เป็น อางกูร เช่น พุทธางกูร นรางกูร. (ป., ส.).

อันนี้ไม่ได้ถามแต่แถมค่ะ อิอิ เขียนเป็นภาษาอังกฤษตามหลักราชบัณฑิตยสถานอีกเช่นกันว่า piyangkun

แก้ไขเมื่อ 16 ก.ย. 50 23:31:50

จากคุณ : ศรีธนา - [ 16 ก.ย. 50 23:27:16 ]

 
 

ความคิดเห็นที่ 3

เชื้อสายที่รักค่ะ
(ปิยะ = ที่รัก) + (อังกูร = เชื้อสาย)


จากคุณ : อักษราภรณ์ - [ 16 ก.ย. 50 23:53:59 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 4

พึงเคยได้ยิน

จากคุณ : muk_22 - [ 17 ก.ย. 50 10:32:34 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 5

สมาธ คำสั้น ต้องเป็น ปิยางกูร ครับ

จากคุณ : greeny pony - [ 17 ก.ย. 50 11:09:12 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 6

ชื่อนี้มีความไพเราะมากนะ "ปิยางกูร"

จากคุณ : Salma Bin (Salma Bin) - [ 18 ก.ย. 50 11:52:38 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 7

ปิยังกูร จะแปลว่า ลูกชายสุดที่รัก ครับ

แหะๆ พอดีผม ชื่อนี้แหละ ก็เลยรู้ความหมาย
ตอนแรกๆผมก็ไม่รู้หรอกว่าแปลว่าอะไร ผ่านร้านหนังสือเลยเข้าไปดู หนังสือเกี่ยวกับ "ตั้งชื่อลูก"

พอรู้ความหมาย เลยถามแม่ว่า แม่เล่นตั้งงี้เลยหรอ ลูกชายสุดที่รัก เนี่ย เหอๆ^^


จากคุณ : ฺบอส - [ 19 ก.ย. 50 04:35:42 A:124.121.99.209 X: ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 8

ตาม คห3 ครับ เชื้อสายของผู้เป็นที่รักหรือหน่อเนื้อเชื้อไขของผู้เป็นที่รัก

จากคุณ : หมอนนิทรา - [ 21 ก.ย. 50 15:18:44 ]
 
 



กระทู้ยอดนิยม

[กติกามารยาท] [Help & FAQ
ความคิดเห็น : คลิกที่นี่เพื่อใช้งาน icon
ชื่อ : ตรวจสอบสถานะของ member ที่นี่

คลิกเพื่อเลือก : โพสไฟล์ประกอบ / วาดภาพประกอบ / โพสคลิปวิดีโอ
ไฟล์ประกอบ : (ไม่เกิน 150 K / Member เท่านั้น / Preview ไม่ได้)
(gif, jpg, png, mid, wav, mp3, wma, swf)
แตกประเด็น : ต้องการแตกประเด็นจากกระทู้เดิมคลิกที่นี่

  : ไม่อนุญาตให้แสดงผลผ่านระบบมือถือ
 
(ส่งไฟล์ประกอบ และวาดภาพประกอบ Preview ไม่ได้)  
 
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom