◀ Previous Next ▶ Up ▲

witpoko.com


    ~~ช่วยแปลความหมายของเพลง---ไม่รู้จักฉัน ไม่รู้จักเธอ--ให้ทีสิคะ~~

    ~~ช่วยแปลความหมายของเพลง---ไม่รู้จักฉัน ไม่รู้จักเธอ--ให้ทีสิคะ~~รักคุณ

    เราเป็นคนอ่านอะไรเข้าใจยากค่ะฮ่าฮ่าฮ่า
    มีอยู่หลายเพลง ที่ฟังแล้วรู้สึกว่าชอบ
    แต่ไม่รู้ความหมายอย่างแท้จริง

    อิอิ พูดง่ายๆ แปลไม่ออกนั่นเองอ่ะค่ะhaha

    เพลงนี้ก็เหมือนกัน

    เพื่อนๆ ฟังแล้วคิดว่า

    1.เพลงนี้เขาจะสื่อถึงอะไร
    2.มีความหมายว่าอย่างไร ในความเข้าใจของเพื่อน

    http://www.junjaowka.com/webboard/showthread.php?t=15585

    นั่งคนเดียวแล้วมองกระจก ที่สะท้อนแสงจันทร์วันเพ็ญ
    โดดเดี่ยวกับความเหงา อยู่กับเงาที่พูดไม่เป็น
    ฟังเพลงเดิมๆที่เรารู้จัก แต่ไม่รู้ความหมายของมัน
    หากฉันจะหลับตาลงสักครั้ง เพื่อพบกับเธอผู้เป็นนิรันดร์

    * หากความรักเกิดในความฝัน เราจุมพิตโดยไม่รู้จักกัน
    ปฏิทินไม่บอกคืนและวัน ดั่งที่ฉันไม่เคยต้องการ
    แต่อยากให้เธอได้พบกับฉัน เราสมรสโดยไม่มองหน้ากัน  
    จูบเพื่อร่ำลาในความสัมพันธ์ ก่อนที่ฉันจะปล่อยเธอหายไปโดยไม่รู้จักเธอ
    ทบทวนเรื่องราวต่างๆ ทุกๆครั้งที่ฉันตื่นนอน
    บทกวีไม่มีความหมาย ฉันงมงายสวดมนต์ขอพร
    หากจะมีโอกาสสักหน ที่ร่ายมนต์กับสายน้ำจันทน์
    เพื่อจะได้หลับตาลงสักครั้ง แล้วพบกับเธอผู้เป็นนิรันดร์

     
     

    จากคุณ : beautiful civil - [ 22 พ.ย. 50 18:05:47 ]

 
 



กระทู้ยอดนิยม