* * * รสชาด หรือ รสชาติ * * * * *

สมัยท่องหนังสือสอบเคยจำได้ว่า

ชาติ แปลว่าต่างๆ  รสชาติ แปลว่ารสต่างๆ

ชาด แปลว่าสีแดง  รสชาด แปลว่า รสแดง


ก๋วยเตี๋ยวราดหน้า  ไม่ใช่ ลาดหน้า

ข้าวเหนียว มูน ไม่ใช่ ข้าวเหนียวมูล (อันนี้เพิ่งมีคนตั้งกระทู้ไป



มีคำไหนอีกไม๊คะ  ลองมานึกกันดู คำง่ายๆ ที่ผิดกันบ่อยๆ

 
 

จากคุณ : letsgokrabi - [ 28 เม.ย. 50 15:17:58 ]

 
 

*** Advertisement ***


ความคิดเห็นที่ 1

ตีลังกายัน อีกที

1. ค้น :  รสชาติ
คำ :  รสชาติ
เสียง :  รด-ชาด
คำตั้ง :  รส
ชนิด :  น.
ที่ใช้ :  
ที่มา :  
นิยาม :  รส.
ภาพ :  
อ้างอิง :  
ปรับปรุง :  98/4/2


จากคุณ : letsgokrabi - [ 28 เม.ย. 50 15:22:31 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 2

รสชาติ ค่ะ

ชาด แปลว่า แดง (ตอนเรียนคอสเมติค ว่างั้น)


จากคุณ : ความรักทำให้โลกอ่อนหวาน - [ 28 เม.ย. 50 15:31:58 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 3

จะจำใส่กระโหลก ต่อไปนี้จะไม่ใช้ผิดอีกแล้ว หยอกเย้า


ขอบคุณพี่ let's go นะครับ


จากคุณ : ปลานิลจิ๋ว - [ 28 เม.ย. 50 15:50:15 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 4

ตอนเรียนครูสอนให้จำว่า
ชาติ -ตัวนี้คือชาติศาสนา
ชาด-ตัวนี้ใช้ในคำว่า รสชาด
เอ......ใครจะให้คำตัดสินได้เนี่ย.....
ช่วยด้วย.....ค่า


จากคุณ : beroot - [ 28 เม.ย. 50 15:51:07 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 5

ขอร่วมด้วยคับ...เอ้อ...หมายถึง ครับ  ครับsmile

คำที่เห็นแล้วอึดอัดที่สุดคือคำว่า "คับ" แทนที่จะเป็น "ครับ" นี่ละครับ

http://th.wikipedia.org/wiki/คำที่มักเขียนผิด







มีปัญหานิดหน่อยครับ ผมลองเข้าไปตาม link แต่ไปไม่ได้ เนื่องจากไม่มี www.
หากใครมีปัญหา ดังที่ว่า ให้ copy address แล้วนำไป paste จึงจะเข้าไปได้ครับ

แก้ไขเมื่อ 28 เม.ย. 50 16:18:57

จากคุณ : tnu - [ 28 เม.ย. 50 16:10:02 ]

 
 

ความคิดเห็นที่ 6

ในที่สุดเราได้คำตอบแล้วค่ะ
รสชาติ


จากคุณ : beroot - [ 28 เม.ย. 50 16:16:32 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 7

ถ้างั้นก็ยังมีคำว่า

เห็ง   เห็น
เป็ง   เป็น
ห้าย  ให้
มาน  มัน
ค่า....ค่ะ

แต่ไม่ซีเรียสดีกว่า เพราะบางทีอาจเป็นภาษาเขียน ภาษาพิมพ์ ภาษาพูดในเวปบอร์ดครับ

เดี๋ยวจะมาเรียนภาษาไทยต่อ วันนี้คงรู้จักภาษาไทยเพิ่มอีกหลายคำ  ขอบคุณครับ


จากคุณ : ปลานิลจิ๋ว - [ 28 เม.ย. 50 16:18:04 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 8

เวรกรรมงั้นผมก็ใช้ผิดมาตลอดสิ  ตอนเด็กๆดันไม่ตั้งใจเรียนก็งี้แหล่ะ อิอิ

จากคุณ : คิดถึงผมป่าว - [ 28 เม.ย. 50 16:49:08 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 9

ที่เกี่ยวกับห้องอาหารการกิน เห็นบ่อยๆ ก็เช่นคำว่า

เสิร์ฟ กับ เสริฟ
คุ้กกี้ กับ คุ๊กกี้
เค้ก กับ เค๊ก

ถ้าจะพูดรวมๆ คือ มักจะเห็นการเอาอักษรต่ำมาผันด้วย ไม้ตรี แบบอักษรกลาง ซึ่งมีเพียงแค่ ก จ ด ต ฏ ฎ บ ป อ 9 ตัวเท่านั้นค่ะ ดังนั้นคำลงท้าย เช่น คะ นะ จึงไม่จำเป็นต้องมีไม้ตรีมาผันเสียงอีกแบบคำว่า จ๊ะ

ส่วนที่ตัวเองยังสับสนก็มีนะคะ และคิดว่าอาจจะมีบางท่านร่วมสับสนด้วยว่า จะใช้ตัวไหนแน่ เช่น
กะพง หรือ กระพง
กะเพรา หรือ กระเพรา
จริงๆ ยังมีอีกเยอะเลยค่ะ แต่ตอนนี้นึกไม่ออก

และที่เห็นบ่อยๆ นอกเรื่องอาหาร ก็ได้แก่คำว่า อนุญาติ ซึ่งที่ถูกต้องควรเป็น อนุญาต ค่ะ

ขอบคุณคุณ letsgokrabi ที่ตั้งกระทู้นี้ขึ้นมาค่ะ


จากคุณ : L@st love - [ 28 เม.ย. 50 17:01:51 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 10

เห็นคำว่า คุ้กกี้ คุ๊กกี้ ได้แต่สงสัยว่าทำไมไม่เขียนว่า คุกกี้
งงเหมือนกันค่ะ


จากคุณ : ตาลสด - [ 28 เม.ย. 50 17:23:55 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 11

ไม่เกี่ยวกับห้องการกินเท่าไหร่ แต่อยากรู้มากเลยค่ะว่า อา-ถัน มันสะกดยังไง ใครทราบบ้างเอ่ย

จากคุณ : Hobbit - [ 28 เม.ย. 50 17:27:25 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 12

อาถรรพณ์
อาถรรพ์

ไม่ค่อยชอบราชบัณฑิตยุคนี้เลย
อะไร ๆ ก็ยอมไปหมด
คะมะนาคม คมมะนาคม
ประหวัดติสาด ประหวัดสาด

อ้อ ราชบัณฑิตไม่เคยบัญญัติว่า ละมุนภัณฑ์ กระด้างภัณฑ์ นะ


จากคุณ : วี - [ 28 เม.ย. 50 17:40:32 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 13

เขียน กะเพรา กระพง กะทะ กะทิ
ถูกต้องนะคร้าบบบบบบบ..


จากคุณ : Acrylic Afternoon - [ 28 เม.ย. 50 18:47:02 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 14

รสชาติ
คุกกี้
อนุญาต
สังเกต
(ปลา)กะพง
(ใบ)กระเพรา

ตามนี้ค่ะ ราชบัณฑิตยสถานทุกยุคว่าไว้
แต่ที่ไม่ขอใช้ตาม ราชบัณฑิตย์ คือ มุข ไปเป็น มุก
รู้สึกว่า ไม่ใช่ เขียนเองก็ไม่เปลี่ยนตามสมัยใหม่นะ
นิตยสารหลายเล่มหัวเก่าๆ ก็ไม่ปรู้ฟเปลี่ยนตาม

ที่เห็นผิดบ่อยมากๆ คือ การใช้ คะ - ค่ะ  จ้ะ - จ๊ะ
ลงท้ายประโยค ผิดจนชักชินตาไปแล้วเนี่ย : )


จากคุณ : เสมอกลาง - [ 28 เม.ย. 50 18:54:31 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 15

ชาด สีแดง

จำง่าย ๆ   กาชาด


จากคุณ : EDM_MAN - [ 28 เม.ย. 50 19:03:25 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 16

กะเพรา...scan มาจาก พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ๒๕๒๕ ครับ

 
 


จากคุณ : tnu - [ 28 เม.ย. 50 19:32:58 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 17

พิมพ์ผิดตลอด
รสชาติก็ใช้ผิดบ่อย ๆ  
คราวนี้จำได้ขึ้นใจแล้วจ๊ะ :)


จากคุณ : บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน - [ 28 เม.ย. 50 21:39:00 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 18

จำว่า กะเพรา   เหมือนกันค่ะ

จากคุณ : letsgokrabi - [ 28 เม.ย. 50 21:55:46 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 19

งี้ด ตอนเรียน มันใช้ว่า รสชาด นี่นา

จากคุณ : +.-KaO_LHaO-.+ - [ 28 เม.ย. 50 23:15:26 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 20

คุณ tnu จริงๆ เราก็จำสลับสับสนบ่อยนะ : )
ระหว่าง กระเพาะ กับ กะเพรา
เวลาเขียนจะต้องเปิดเช็คพจนานุกรมตลอด
ถูกอย่างที่คุณว่าจริงๆ เมื่อกี้เราดูผิดเป็น "กระเพาะ" : )

พวกคำ กระๆ กะๆ นี่ สับสนจริงๆ
บางตัวเขาอนุโลมให้ใช้ได้ 2 แบบ
เคยอ่านเจอทำเอางงหนัก เช่น กะโปรง และ กระโปรง

ที่เคยเขียนผิดกันประจำ
และเข้าใจว่าเหมือนจะเขียนถูกมาตลอดอยู่ 2 คำ คือ
"ผัดวันกระกันพรุ่ง" ที่ส่วนใหญ่จะเขียนกันว่า "ผลัด"
แล้วก็คำว่า ปราณี (สิ่งมีชีวิต สัตว์ คน) ปรานี (สงสาร
เอ็นดู)

ภาษาไทยยากนะ ... กฎข้อยกเว้นเยอะจริงๆ แล้วบางที บางวันเขียนถูก พอนานๆ ไป ชักลืม
ไม่เปิดเช็คดู ก็เผลอผิดอีกแล้ว : )


จากคุณ : เสมอกลาง - [ 28 เม.ย. 50 23:27:26 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 21

คำที่ถูกคือ

- รสชาติ

- กาชาด  

- ผัดกะเพรา

- กระเพาะปลา


จากคุณ : ซอร์บอนน์ - [ 28 เม.ย. 50 23:41:52 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 22

ขอฝากอีก 2 คำนะครับ...เห็นใช้ผิดกันทุกวันแล้วหงุดหงิด

นวัตกรรม จะไม่ใช้ว่า นวัตกรรมใหม่ เพราะว่านวัตกรรมคือสิ่งที่คิดค้นขึ้นใหม่อยู่แล้ว

อีกคำคือ อาทิ จะไม่ใช้ว่า อาทิเช่น เพราะ อาทิ ก็แปลเหมือนกับ เช่น อยู่แล้ว


จากคุณ : เฮียแมว - [ 28 เม.ย. 50 23:49:16 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 23

คห. 13 ครับ คุณจำผิดแล้วล่ะครับ ขอให้เปิดพจนานุกรม
ตรวจสอบด้วย เดี๋ยวนี้มีพจนานุกรมบนคอมพิวเตอร์
ดาวโหลดฟรีด้วย แต่ผมจำเว็บไม่ได้แล้วเพราะโหลดไว้
นานแล้ว เดี๋ยวถ้าไม่ลืมจะไปค้นมาให้

ต่อไปนี้คือคำที่ถูกต้องครับ (เปิดพจนานุกรมแล้ว)
- กะเพรา
- กะพง
- กระทะ
- กะทิ

----------------------------
ส่วนคำที่เขียนผิดบ่อย ๆ ในคห. ของจขกท. ก็มีครับ
ไม๊ <-- เขียนแบบนี้ผิดครับ เพราะ ม.ม้า เป็นอักษรต่ำ
ไม่สามารถผันด้วยไม้ตรี จำต้องผันด้วยไม้โทแต่ออกเสียงตรี
คือ ไม้ แต่เนื่องจากคำว่า ไม้ เป็นคำที่มีความหมายอยู่แล้ว
คนส่วนใหญ่ที่ต้องการจะเขียนคำว่า ไหม ให้เหมือนกับที่
ออกเสียง พอเขียนเป็น ไม้ ก็สับสนว่าเป็นคำเดียวกับไม้
ที่แปลว่าต้นไม้ จึงเอาไม้โทออกแล้วใส่ไม้ตรีแทนทั้งที่มัน
ออกเสียงไม่ได้ ความจริง ไม้ ออกเสียงตามนิยมว่า ม้าย
จริง ๆ มีอีกคำหนึ่งซึ่งผมก็ใช้บ่อยคือ มั้ย ความจริงคำว่า
มั้ย ก็ผิดนะครับ เนื่องจากคำที่ประสมด้วยสระเสียงสั้น
แต่ลงแม่เกย ไม่มีในภาษาไทย มีแต่ในคำบาลีสันสกฤต
เช่น วิจัย มโนมัย ฯลฯ แต่ผมเลือกที่จะสะกดคำที่ถึงแม้จะ
ไม่มีในภาษาไทย แต่ก็ไม่ผิดหลักการสะกดคำ ดีกว่าจะ
เขียนคำที่สะกดผิด ๆ ครับ


จากคุณ : เด็กหนุ่มหน้าตาดี - [ 29 เม.ย. 50 07:53:49 A:210.203.182.17 X: TicketID:120371 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 24

โชคดี ที่กะเพรา กับ กะทิ ถูกนะเนี่ย ^_^

Thanks na krub.


จากคุณ : Acrylic Afternoon - [ 29 เม.ย. 50 08:18:11 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 25

เป็นเรื่อง ปกติ ครับ ที่เราจะเขียนผิดกันได้บ้าง...เมื่อรู้แล้วก็ต้องแก้ไข

ปรกติ แล้ว คุกกี้ เขียนเช่นนี้...ออกเสียง คุก โดยไม่ต้องใส่วรรณยุกต์


จากคุณ : tnu - [ 29 เม.ย. 50 11:29:20 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 26

ปกติ - ปรกติ เป็นคำที่เขียนได้สองแบบ
คำพวกนี้ใครติดเขียนอย่างไหนก็ได้
แล้วบางทีติดเขียนแบบไหนนานๆ
จะเผลอคิดว่าอีกคำไม่ถูกไปซะ
สับสน ชวนให้เวียนหัวเล่นซะอย่างงั้นน่ะ - ราชบัณฑิตย์

หนุ่มหน้าดี มาคุยเรื่อง ไม๊
เราอ่านเจอทีไร อยากแอบแก้ให้ทุกที : )
จริงๆ อย่างที่คุณว่า ไม๊ ในภาษาเขียนไม่มี
มันเพี้ยนมาจากคำว่า ไหม?
พอมาเขียนแบบใส่วงเล็บในภาษาเขียนว่า
เป็นคำในประโยคคำพูดที่มีอารมณ์อยู่ในภาษาตัวอักษร
เน้นให้เป็นการทิ้งท้ายประโยคแบบคำถามหรือสงสัย
ก็อนุโลมว่าเขียนให้เป็นภาษาพูด
เราก็ใช้คำว่า "มั้ย" แทน  แต่เห็นหลายคนใช้ว่า "มั๊ย" อยู่

การผันเสียงแบบ เติมไม้โท ใส่ไม้ตรี
นี่พลาดกันได้ง่ายมากๆ กับเสียงตัวอักษร
เราก็พลาดบ่อยๆ ต้องคอยเอานิ้วมากางไล่เสียงสูง-ต่ำนะ : )


จากคุณ : เสมอกลาง - [ 29 เม.ย. 50 15:04:40 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 27

อ้าวตายจริง ตอนเรียนเราก็จำมาว่าเป็นรสชาดเหมือนกันค่ะ - -"

จากคุณ : JiGGO InLove - [ 29 เม.ย. 50 22:55:28 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 28

เขียนได้ทั้ง 2 แบบไม่ใช่เหรอ ทั้ง รสชาติ และ รสชาด ไม่ถือว่าผิดค่ะ
เหมือนกับคำว่า ละคร จะเขียนว่า ละคอน ก็ได้

.. จริง ๆ นะ


จากคุณ : เมอแรงก์มะนาว - [ 30 เม.ย. 50 00:11:18 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 29

คำว่า "รสชาด" ไม่มีในพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถานครับ

สงสัยก็ไปค้นดูได้แบบ online ที่

http://rirs3.royin.go.th/ridictionary/lookup.html


จากคุณ : เฮียแมว - [ 30 เม.ย. 50 04:01:20 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 30

อีกคำที่มักใช้ผิดกันค่ะ

ปอก  กับ  ปลอก  ค่ะ
ปอกเปลือกต่างๆ
ปลอกปากกา  ปลอกหมอน

เพิ่งไปอ่านเจอสดๆร้อนๆ เมื่อกี้เองคะ  
รู้สึกว่าผ่านตาหลายครั้งแล้ว ที่คนในห้องนี้ใช้คำนี้ผิดกันค่ะ  

(แอบขัดใจทุกทีที่อ่านเจอสิน่า)

แก้ไขเมื่อ 30 เม.ย. 50 04:05:30

จากคุณ : นู๋เนยคะ - [ 30 เม.ย. 50 04:04:25 ]

 
 

ความคิดเห็นที่ 31

เห็นด้วยกับคุณวี #12 ครับ

จากคุณ : satitp - [ 30 เม.ย. 50 07:50:39 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 32

สมัยเรียน อาจารย์เคยพูดให้ฟัง ว่า
ภาษาที่ยังมีคนใช้อยู่มันจะมีการเปลี่ยนไปลงปเรื่อยๆ
ภาษาที่ไม่ปลี่ยนเลย คือภาษที่ตายแล้ว
เช่นสันสกฤต  


การเปลี่ยนแปลงของภาษา
ป็นการแสดงว่า ภาษานั้นยังมีชีวิตอยู่
และคนที่ใช้ภาษา ยังมีความคิด

การเปลี่ยนแปลงของภาษา เป็นไปตามรุ่นสู่รุ่น (ภาษาฝรั่งเรียก เจนเนอเรชั่น)

และที่ทำให้อิฉันสะดุ้งคือ
การเปลี่ยนแปลงของภาษานี้ จะเกิดการต่อต้านจากรุ่นเก่าอยู่เสมอๆ  (เอิ๊กกกกกกกกก)

กล่าวคือ ภาษาที่(รุ่น)เราที่ใช้กันอยู่นี้
ในยุคนึง ก็เกิดการต่อต้าน จากคนรุ่นก่อนๆมาแล้ว




ทำใจ ค่ะ ทำใจ


จากคุณ : letsgokrabi - [ 30 เม.ย. 50 09:24:22 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 33

ถ้าเป็นคนที่เรียนชั้นมัธยมปลาย ปี 2516 อาจารย์ สอนว่า รสชาด  จริงๆ ค่ะ
ไม่รู้ว่ามาเปลี่ยนเป็น  รสชาติ ตอนไหน

เราเป็นคนโบราณ ก็เลยยอมรับทั้งสองคำ เลย  ถือว่าความสำเร็จของภาษา คือสามารถสื่อสารให้เข้าใจได้


จากคุณ : kaijae (kaijae) - [ 30 เม.ย. 50 13:51:41 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 34

เช่นเดียวกับ ค.ห ที่ 33 ค่ะ เรียนชั้นมัธยมปลาย ปี 2524 อาจารย์ สอนว่า รสชาด เหมือนกัน ค่ะ

จากคุณ : irin - [ วันแรงงาน 15:54:33 A:202.142.195.34 X: TicketID:144296 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 35

ชอบทู้นี้

จากคุณ : คุณแม่pp (anwan) - [ วันแรงงาน 20:36:53 ]
 
 



กระทู้ยอดนิยม

[กติกามารยาท] [Help & FAQ
ความคิดเห็น : คลิกที่นี่เพื่อใช้งาน icon
ชื่อ : ตรวจสอบสถานะของ member ที่นี่

คลิกเพื่อเลือก : โพสไฟล์ประกอบ / วาดภาพประกอบ / โพสคลิปวิดีโอ
ไฟล์ประกอบ : (ไม่เกิน 150 K / Member เท่านั้น / Preview ไม่ได้)
(gif, jpg, png, mid, wav, mp3, wma, swf)
แตกประเด็น : ต้องการแตกประเด็นจากกระทู้เดิมคลิกที่นี่

  : ไม่อนุญาตให้แสดงผลผ่านระบบมือถือ
 
(ส่งไฟล์ประกอบ และวาดภาพประกอบ Preview ไม่ได้)  
 
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom