◀ Previous Next ▶ Up ▲

witpoko.com


    Jerry 's NEWS [ 2006-11-29 ]

    Thanks [email protected]http://www.nbbbs.com/forum/viewthread.php?tid=1247&extra=page%3D1



    เหยียนเฉิงซวี่เป็นทูตความเมตตา

    มีความสุขกว่าร้องเพลง เล่นละคร


    เหยียนเฉิงซวี่ผู้มีบุคคลิกสุภาพเรียบร้อยขี้อายเมื่อถูกพิธีกรถามเรื่องความรู้สึกที่ฉุกคิดอยากเป็นปาปาขึ้นมา  เขายิ้มอย่างเขินอาย ตอบว่า " ที่แท้ตัวเองยังมีประโยชน์อยู่มาก สามารถเป็นที่พึ่งพิงของเด็กๆ รู้สึกว่ายอดเยี่ยมมาก ! "

    ( ส่วนใหญ่ มีเนื้อหาคล้ายๆ กท.ข้างล่าง คห. 40 )

    ขอแปลส่วนที่แตกต่าง:

    คำถามที่ว่า เป็นดาราแล้วความรู้สึกรับผิดชอบต่อสังคมมากขึ้นกว่าเดิมไหม?

    เหยียนเฉิงซวี่ยิ้ม พูดว่า คำถามนี้ซีเรียสมาก

    แล้วตอบอย่างเอาจริงเอาจังว่า

    “ ไม่ใช่ว่าเป็นดาราแล้วจึงต้องรับหน้าที่นี้
    พอดีช่วงนี้ได้พบคนที่จะร่วมทำสิ่งที่มีความหมายเช่นนี้ด้วยกันมากขึ้น
    สามารถลงมือทำสิ่งที่เป็นข้อพิสูจน์ว่าให้การช่วยเหลือคนอื่นได้
    ซึ่งมีความสุขมากกว่าการแสดงคอนเสิร์ต
    หรือทำงานตามปกติ เป็นเรื่องที่มาจากส่วนลึกในใจ ”




    http://www.chinapress.com.my/content_new.asp?dt=2006-11-29&sec=entertainment&art=1129en02.txt


    scan pic credit t0 michellesk
    @ http://www.nbbbs.com/forum/viewthread.php?tid=1244&extra=page%3D1

    แก้ไขเมื่อ 29 พ.ย. 49 09:51:16

     
     

    จากคุณ : chin11 - [ 29 พ.ย. 49 07:27:10 ]

 
 



กระทู้ยอดนิยม