ประโยคที่พูดแล้วลิ้นพันกันอย่าง "เช้าฟาดฟักผัด เย็นฟาดผัดฟัก" ...

ประโยคที่พูดแล้วลิ้นพันกันอย่าง "เช้าฟาดฟักผัด เย็นฟาดผัดฟัก" "ระนอง ระยอง ยะลา" .... มีคำเรียกโดยเฉพาะไหมครับ
เห็นว่ามีประโยคแบบนี้เป็นภาษาอังกฤษด้วย แล้วฝรั่งเขาเรียกว่าอะไร มีตัวอย่างบ้างไหมครับ

จากคุณ : ฃวด - [29 ส.ค. 23:23:17]

 
 

*** Advertisement ***


ความคิดเห็นที่ 1

She sale seashell on the seashore.

ทหารแบกปืน ไปเบิกปูน มาโบกตึก


จากคุณ : null (null) - [29 ส.ค. 23:56:43]
 
 

ความคิดเห็นที่ 2

หมอนลอยน้ำมา ว่ายน้ำถองหมอน

จากคุณ : J.C. - [30 ส.ค. 00:39:54]
 
 

ความคิดเห็นที่ 3

ฝรั่งเค้าเรียกประโยคเหล่านี้ว่า ประโยคบิดลิ้นครับ
" tongue twister " ครับ


จากคุณ : jack - [30 ส.ค. 08:06:11]
 
 

ความคิดเห็นที่ 4

แล้วภาษาไทยเรียกว่าอะไรคะ?

จากคุณ : หนูไม่รู้ - [30 ส.ค. 08:11:07]
 
 

ความคิดเห็นที่ 5

I slit a sheet
A sheet I slit.
upon the slitted sheet,
I sit !


จากคุณ : jack - [30 ส.ค. 08:20:20]
 
 

ความคิดเห็นที่ 6

เพิ่งเรียนมาพอดี บทนี้เป็น Limerick ครับ
ของ Carolyn Wells

A tutor who tooted the flute
Tried to teach two young tooters to toot.
Said the two to the tutor,
"Is it harder to toot, or
To tutor two tooters to toot?"


จากคุณ : พัทธ์ - [30 ส.ค. 19:43:57]
 
 

ความคิดเห็นที่ 7

ขอบคุณมากครับทุกคน
ผมใช้คำว่า tongue twister แล้ว serch หาที่ Yahoo
ได้คำพวกนี้มาอีกเพียบเลย
http://www.uebersetzung.at/twister/index.htm
ใครชอบก็ลองอ่านเล่นได้ มีตั้ง 40 ภาษา
มีภาษาไทยด้วย Kluai tanee plai wee hiaw, hew wee pai hew wee ma; lua wee diaw. เจอประโยคนี้ประโยคแรกเลย


จากคุณ : ฃวด - [30 ส.ค. 22:15:56]
 
 

ความคิดเห็นที่ 8

.
ยาหมอมีแก้ฝีแก้หิด ยาหมอชิดแก้หิดแก้ฝี
.
อาตี๋เลีย อาเตียหลี
.



จากคุณ : ว่านน้ำ - [31 ส.ค. 01:38:32]
 
 

ความคิดเห็นที่ 9

แม่สร้อยสอยส้ม นุ่งกระสอบ หอบเสื่อ หนีเสือ
ขึ้นต้นคาง ปะค่าง หักกิ่งคาง ขว้างค่าง
ค่างค้าง กิ่งคางตาย
เคยได้ยินไหมคะ อ่านเจอจากหนังสือของคุณจันทรำไพ


จากคุณ : มนุษย์ไฟฟ้าสีชมพู - [31 ส.ค. 03:28:22]
 
 

ความคิดเห็นที่ 10

แม่สร้อย สอยส่ม ห่มกระสอบ หอบเสือ หนีเสื่อ...

คิดถึงคุณ จันทรำไพ....


จากคุณ : กาเหว่า - [1 ก.ย. 02:11:18]
 
 

ความคิดเห็นที่ 11

ยักษ์ใหญ่ไล่ยักษ์เล็ก

จากคุณ : คนไทยในลอนดอน - [2 ก.ย. 19:20:02]