◀ Previous Next ▶ Up ▲

witpoko.com


    "รัมสเฟลด์" ได้รางวัลพูดไม่รู้เรื่องแห่งปี (Foot in Mouth)

    ข่าวจาก ผู้จัดการออนไลน์ วันที่ 2 ธ.ค. 2546


    บีบีซีนิวส์/อนาโนวา - รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐฯ นายโดนัลด์ รัมสเฟลด์ ได้รับรางวัล "ฟุต อิน เมาท์"(Foot in Mouth) จากคำพูดที่เขาคาดหวังจะให้กินใจผู้คนในการแถลงข่าวต่อสื่อมวลชนเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้ว แล้วก็ได้ผลเกินคาดเพราะคนฟังต่างนั่งอึ้งด้วยความงงงวยกันไปตามๆกัน

    สาเหตุที่อึ้งกัน ไม่ใช่เพราะคนฟังประทับใจสุดขีดกับคำพูดของท่าน หรือได้ประเด็นเจ๋งๆอะไรหรอกนะ หากแต่ว่าคนที่นั่งฟังอยู่เขาอึ้งเพราะไม่รู้ว่าท่านรัฐมนตรีท่านกำลังพูดอะไรอยู่ต่างหาก

    รัมสเฟลด์พูดว่า "รายงานที่ระบุว่าบางอย่างที่ไม่ได้เกิดขึ้นมักจะน่าสนใจสำหรับผม เนื่องจาก มีสิ่งที่รู้และเรารู้ มีหลายสิ่งที่เรารู้และเราก็รู้ และเราก็รู้ว่ายังมีอีกหลายสิ่งที่เราไม่รู้ นั้นก็คือว่า เรารู้ว่ายังมีบางสิ่งที่เรายังไม่รู้" "แต่ก็มีสิ่งที่ไม่รู้ที่เราไม่รู้ นั่นคือเราไม่รู้ในสิ่งที่เราไม่รู้"

    สถาบัน บริติช เพลน อิงลิช แคมเปญ จะมอบรางวัลให้กับคำพูดเหลวไหลของบุคคลสาธารณะเป็นประจำทุกปี โฆษกขององค์กรซึ่งพยายามจะทำให้สังคมมีการสื่อสารที่ชัดเจน ระบุว่าคำพูดของรัมสเฟลด์นั้นเข้าข่ายประเภทที่พวกเขาพยายามป้องกันอยู่ โดยบอกว่า "เราคิดว่าเรารู้นะ ว่าเขาหมายถึงอะไร แต่เราไม่รู้ว่าที่เราเข้าใจน่ะถูกต้องหรือเปล่า"

    แต่กว่าจะได้ตำแหน่งนี้มาได้รัมสเฟลด์ก็มีคู่แข่งที่น่ากลัวเหมือนกันซึ่งแพ้อดได้รางวัลนี้ไปอย่างเฉียดฉิวอย่างอาร์โนลด์ ชวาร์เซเนกเกอร์ ที่ผันตัวเองจากดาราฮอลลีวูดมาเป็นผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งครั้งหนึ่งผู้ว่าฯคนเหล็กก็เคยแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องการแต่งงานของเกย์ได้อย่างน่าฟังว่า "ผมคิดว่าการแต่งงานของเกย์ควรจะเป็นเรื่องระหว่างผู้หญิงกับผู้ชาย"

    ทั้งนี้ คนที่เคยได้รับรางวัลนี้มาก่อนได้แก่ ดาราสาวสวยอลิเซีย ซิลเวอร์สโตน และนักแสดงสุดกรี๊ดของสาวๆอย่างริชาร์ด เกียร์


    อันนี้ความเห็นเพิ่มเติมจาก ผจก.ออนไลน์
    ความคิดเห็นที่ 16

    He was quoted as saying:

    "Reports that say that something hasn't happened are always interesting to me because, as we know, there are known knowns; there are things we know we know.
    We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know."

    "But there are also unknown unknowns - the ones we don't know we don't know."
    For the complete one.

    http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.asp?NewsID=4664428688883

     
     

    จากคุณ : ความรักสีส้ม - [ 3 ธ.ค. 46 11:55:34 ]

 
 



กระทู้ยอดนิยม