ตัว"ฤ"และตัว"ฦ" อ่านว่าตัวอะไรคะ แล้วมาได้ยังไงสองตัวนี้?

ตัว"ฎ"อ่านว่า ด-ชฎา แล้วตัว"ฎ"อ่านว่า ต-ปฎัก แล้วตัว"ฤ" และตัว"ฦ" สองตัวนี้อ่านว่าอะไรคะ เอาแบบแน่ๆชัวส์ๆเลยนะคะ เพราะไปเปิดดูในหนังสือแบบเรียนอนุบาลของหลาน ก็ไม่มีค่ะ

ถ้ามีเจ้า "ฤ" และ "ฦ" ภาษาไทยก็มี 46 ตัวสิคะ เอ๊ะ!แล้วเจ้าสองตัวอักษรนี้มายังไงคะ ท่านผู้รู้ท่านใดพอจะทราบที่มาบ้างไหมคะ?

จากคุณ : สดุดี - [ 25 พ.ย. 47 13:30:21 ]

 
 

*** Advertisement ***


ความคิดเห็นที่ 1

"ฤ" อ่านว่า "รึ"
"ฦ" อ่านว่า "ลึ"

ทั้งสองตัวมีที่มาจากภาษาสันสกฤตครับ เขาจัดเป็นสระไม่ใช่พยัญชนะครับ พยัญชนะไทยจึงคงมีแค่ ๔๔ ตัวครับ


จากคุณ : สนทะเลน้อย - [ 25 พ.ย. 47 15:01:08 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 2

ฤ - ลึ ฤๅ - ลือ
ฦ - รึ ฦๅ - รือ
ถิอเป็นสระครับ ไม่ถือเป็นพยัญชนะ
จะพบคำนี้ในกาพย์ กลอน
จนมาถึงยุค จอมพล ป. พิบูรณ์สงคราม
ได้ทำการเปลี่ยนแปลงแก้ไขการเขียนภาษาไทยใหม่
ตัวนี้เลยถูกลืมไปโดยปริยาย นี่แหละครับ ยุคเชื่อผู้นำ ชาติเจริญ


จากคุณ : คนแก่ - [ 25 พ.ย. 47 15:05:38 A:24.199.25.162 X: TicketID:072493 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 3

คห.2 สลับกันค่ะ แบบ คห.1 ถูกแล้ว

จากคุณ : Sugar Lips - [ 25 พ.ย. 47 15:17:26 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 4

ฤาจะถึงกาลสิ้นสูญแห่งภาษา
ในยุคสมัยที่ผู้คนลืมเลือนมรดกทางวัฒนธรรมอันวิจิตร
หันไปหาวัฒนธรรมญี่ปุ่นและตะวันตกนานา...


จากคุณ : DigiTaL-KRASH!!! - [ 25 พ.ย. 47 19:54:44 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 5

อ่านแบบภาษาไทย ว่า ฤ=รึ ฤา=รือ ฦ=ลึ ฦา=ลือ

แต่ถ้าอ่านแบบสันสกฤตซึ่งเป็นรากของคำนี้ เขาอ่านว่า

ฤ=ริ ฤา=รี ฦ=ลริ ในสันสกฤตมีแค่ 3 ตัวเท่านั้นครับ ไทยไปเติมตัว ฦา เอง

แต่เวลาประกอบกับตัวอื่น สระตัวนี้ในภาษาสันสกฤตจะออกเสียงเป็น ริ รี ลริ ทั้งหมด แต่ในภาษาไทยมีวิธีการอ่านพิเศษคือ

เวลาอักษรนำเป็นเสียงไม่ก้อง ออกเสียงเป็น ริ เช่น กฤษณ์ สฤษฏ์
ถ้าอักษรนำเป็นเสียงก้อง ออกเสียงเป็น รึ เช่น พฤษภา พฤศจิกา

แต่เวลาเป็นเสียงนำเอง จะออกเสียงเป็น ริ บ้าง เรอ บ้าง เช่น

ฤทธิ์ = ริด ฤกษ์ = เริก

ยังมีวิธีการอ่านออกเป็นพิเศษไปอีกครับ แล้วแต่ว่าจะได้รับการออกเสียงจากภาษาไหน ซึ่งก็มีแหล่งที่มา 2 ภาษาหลัก คือ ภาษาเขมร และภาษาสันสกฤต


จากคุณ : เกรียม (kriam) - [ วันลอยกระทง 00:38:22 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 6

ฤๅ หางต้องยาว ๆ นะจ๊ะ

จากคุณ : Lord of Sorcerers - [ วันลอยกระทง 12:43:27 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 7

ยกให้พี่เกรียมเค้าเลย

จากคุณ : CrazyHOrse - [ วันลอยกระทง 17:08:03 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 8

เคยเห็นกลอนนี้ในเรื่องแปล เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ที่ อ.สายสุวรรณแปลครับ

ควรฤๅความคุ้นเคยเก่า
จักถูกเราลืมลงสิ้น
มิยอมให้ใจจงจินตน์
ผันผินรำลึกฦไร

ควรฤๅความคุ้นเคยเก่า
จักถูกเราลืมลงได้
พรัอมกาลที่ผ่านพ้นไป
ควรฤๅที่ใครจักลืม


จากคุณ : นักอ่านชั้นอะ - [ วันลอยกระทง 17:12:19 A:192.232.68.4 X: TicketID:027308 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 9

T_T
ตอนได้เห็นคำถามครั้งแรกตกใจมาก พอได้อ่านคำตอบแล้วรู้สึกใจชื้นขึ้นมาก ... ยังมีคนตอบคำถามนี้ได้อยู่ ภาษาไทยของเรา ... ยังคงมีผู้รักษาไว้ได้บ้าง


จากคุณ : Jekyll - [ วันลอยกระทง 20:34:43 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 10

ผานิตผิว์ชิดมด ฤๅจะอดบ่อาจจะมี
แม่เหล็กฤๅเหล็กดี อยะยั่วก็พัวก็พัน

ปล. ภาษาไทยเรามี 45 ตัวครับ แต่โดนพม่ามันยึดไปตอนเสียกรุงครั้งที่ 2 หนึ่งตัว เลยเหลือ 44 มาจนถึงปัจจุบัน)

ฒ ณ ด *** ต ถ ท ธ น

(ตรงที่ *** นั่นแหละครับ ที่สูญหายไป)


จากคุณ : แมวเหมียวพุงป่อง - [ 27 พ.ย. 47 12:53:49 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 11

เพิ่มเติมครับ
เวลาสะกดคำ เราจะเรียก "ฤ" เป็น "รอ-รึ" ครับ

เช่น เวลาเราถามว่า "ฤทธิ์" สะกดอย่างไรเราจะบอกว่า
"รอ รึ ทอ ทะ หาน ทอ ทง สะ หระ อิ กา รัน"


จากคุณ : สนทะเลน้อย - [ 27 พ.ย. 47 15:10:07 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 12

คุณแมวเหมียวพุงป่องคะ งงค่ะ พูดจริงหรือพูดเล่นคะ

จากคุณ : สดุดี - [ 27 พ.ย. 47 15:11:52 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 13

ฤๅ ตัวสระอาหางยาวที่เอาไว้ใส่หลังตัวรึ หรือ ลึ เพื่อให้ออกเสียงเป็นสระเสียงยาว เขาก็มีให้ใช้ในแป้นพิมพ์นะ แป้นที่สองจากซ้ายแถวบนสุด ตรงเลขหนึ่งอารบิกไง ไม่ต้องกดยกแคร่ (Shift) ด้วยนะ

จากคุณ : ซาติ๊ด (satitp) - [ วันพ่อแห่งชาติ 09:54:34 ]
 
 



กระทู้ยอดนิยม

คลิกเพื่ออ่านกติกามารยาท
คลิกเพื่ออ่านHelp & FAQ
ต้องการแตกประเด็นจากกระทู้เดิมคลิกที่นี่
ความคิดเห็น : คลิกที่นี่เพื่อใช้งาน icon
ชื่อ : ตรวจสอบสถานะของ member ที่นี่
ไฟล์ประกอบ : (ไม่เกิน 150 K / Member เท่านั้น / Preview ไม่ได้)
(gif, jpg, png, mid, wav, mp3, wma, swf)
Photo2Mobile : ยินดีให้นำไฟล์ประกอบนี้ (เฉพาะ gif, jpg, png) ไปให้บริการส่งรูปเข้ามือถือจอสี
(เพื่อป้องกันการถูกฟ้องละเมิดลิขสิทธิ์ การอนุญาตควรมาจากเจ้าของรูปโดยแท้จริง)
ยินดี ไม่ยินดี
  : ไม่อนุญาตให้แสดงผลผ่านระบบมือถือ
 
(ส่งไฟล์ประกอบ Preview ไม่ได้) PANTIP Toys
 
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป