คำว่า ดิจิตอล มีการบัญญัติศัพท์เป็นภาษาไทยว่าอะไรคะ

คำว่า ดิจิตอล มีการบัญญัติศัพท์เป็นภาษาไทยว่าอะไรคะ ที่ผ่านมาใช้ทับศัพท์ตลอด
ส่วน email ใช้คำว่า จดหมายอิเลคทรอนิค ถูกหรือเปล่าคะ

จากคุณ : papaya - [ 5 ส.ค. 47 09:25:36 A:10.3.3.151 X:202.223.152.1 ]

 
 

*** Advertisement ***


ความคิดเห็นที่ 1

digital = ดิจิทัล, เชิงเลข
e-mail (electronic mail) = อีเมล (ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์)

จาก "ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ" - ฉบับราชบัณฑิตยสถาน


จากคุณ : อาตี๋อ้วน - [ 5 ส.ค. 47 10:05:04 A:203.155.237.124 X: ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 2

ทับศัพท์ ไปแหละ ดีแล้ว ตอนนี้หิ้งเต็มแล้วครับ

จากคุณ : แวะมาเคาะ - [ 5 ส.ค. 47 10:09:32 A:64.12.116.143 X: ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 3

อิเล็กทรอนิกส์???

จากคุณ : PUFF - [ 5 ส.ค. 47 22:41:27 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 4

ใช้ดิจิทัลค่ะ

จากคุณ : แมวเหมียว (A Little Catz) - [ 6 ส.ค. 47 10:20:28 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 5

สามารถค้นหาได้เองที่ http://rirs3.royin.go.th/coinages/webcoinage.php
หรือให้ง่ายหน่อยก็ www.royin.go.th แล้วคลิกที่ ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

แต่มีข้อสังเกตว่า พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตฯ ใช้ เมล์ (มี การันต์) สำหรับ mail แล้วทำไมที่บัญญัติศัพท์จึงใช้ อีเมล (ไม่มีการันต์) ?


จากคุณ : สุธน หิญ - [ 7 ส.ค. 47 07:58:10 ]
 
 



กระทู้ยอดนิยม

คลิกเพื่ออ่านกติกามารยาท
คลิกเพื่ออ่านHelp & FAQ
ต้องการแตกประเด็นจากกระทู้เดิมคลิกที่นี่
ความคิดเห็น : คลิกที่นี่เพื่อใช้งาน icon
ชื่อ : ตรวจสอบสถานะของ member ที่นี่
ไฟล์ประกอบ : (ไม่เกิน 150 K / Member เท่านั้น / Preview ไม่ได้)
(gif, jpg, png, mid, wav, mp3, wma, swf)
Photo2Mobile : ยินดีให้นำไฟล์ประกอบนี้ (เฉพาะ gif, jpg, png) ไปให้บริการส่งรูปเข้ามือถือจอสี
(เพื่อป้องกันการถูกฟ้องละเมิดลิขสิทธิ์ การอนุญาตควรมาจากเจ้าของรูปโดยแท้จริง)
ยินดี ไม่ยินดี
 
(ส่งไฟล์ประกอบ Preview ไม่ได้) PANTIP Toys