◀ Previous Next ▶ Up ▲

witpoko.com


    ใครเคยเห็นหนังสือสอนภาษาอังกฤษของอาจารย์อะไรซักอย่าง ที่คล้ายกับว่าเขียนโต้กับแอนดรูว์ บิ๊กส์มั๊ยครับ หาไม่เจอซะแล้ว

    ผมเคยเดินผ่านๆ ไปเจอในชั้นหนังสือแถวหมวดภาษาอังกฤษ เห็นหน้าปกน่าสนใจเลยลองอ่านดูนิดหน่อย

    จำได้แต่ส่วนที่แย้งกับคุณแอนดรูว บิ๊กส์อย่างแรกในเรื่องคำว่า Freshy

    ซึ่งคุณแอนดรูว บอกว่าไม่มีคำนี้ในพจนานุกรมเล่มไหน เค้าใช้ว่า Freshman ต่างหาก ถ้าใครเจอจะยอมแก้ผ้าวิ่งย่านสีลมเลย (แบบมั่นใจมาก)

    อาจารย์ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ก็ไปค้นหามาจนได้ แล้วก็บอกประมาณว่าคุณแอนดรูวจะไปแก้ผ้าวิ่งในถนนสีลมอย่างที่พูดรึเปล่าก็ไม่สนใจ แล้วก็คงไม่อยากไปดู

    ผมอ่านบทนี้บทเดียว ก็จำแม่น เพราะเคยอ่านหนังสือของคุณแอนดรูว บิ๊กส์เหมือนกัน ก็ขำดีว่ามีคนแย้งเข้าจนได้
    (แต่ก็แรงเหมือนกัน)

    ใครเคยอ่านอยากให้ช่วยแนะนำ หรือติชมให้ฟังหน่อยครับ ผมอยากหามาอ่านเองแต่จำชื่อเรื่อง รูปเล่มไม่ได้แล้ว

    ปกติชอบแอนดรูว บิ๊กส์อยู่แล้ว พอมาเจอเล่มที่ว่านี้ก็บอกไม่ถูกครับ แต่ก็ไม่ได้ทำให้ชอบน้อยลง แต่ดูเป็นหนังสือที่เข้าทำนองท้าทายหรือแอนตี้ฝรั่งอยู่เหมือนกัน

    อยากจะรู้ว่าเป็นอคติเล็กน้อย หรืออยากจะแย้งให้คนอ่านทราบจริงๆ (แบบว่าอย่าไปเชื่อฝรั่งมากเลยพวกเรา) หรือเป็นหนังสือที่ผู้เขียนเป็นอาจารย์ที่เก่ง ที่ดีจริงๆ หรือเปล่าน่ะครับ

    ถกกันด้วยเหตุผลน่ะครับ ผมไม่ได้เกลียดใคร
    smile

    จากคุณ : dog mulder - [ 30 ก.ค. 47 11:08:26 ]

 
 



กระทู้ยอดนิยม