= สงสัยภาษาอังกฤษจากslogan AIS ค่ะ =

พอดีอาทิตย์ที่แล้วพี่ชายถาม
ว่าทำไมสโลแกนของเอ ไอ เอสถึงเป็น
Anywhere Anytime Everyone

ทำไมไม่เป็น Anywhere Anytime Anyone
หรือ Everywhere Everytime Everyone

ก็ตอบเค้าไป แต่ไม่มั่นใจเหมือนกันค่ะ
เลยเข้ามาขอความรู้จากที่นี่น่ะค่ะ

ได้ยินโฆษณาค้าพูดว่า
....เครือข่ายของคุณ ทุกที่ ทุกเวลา

จากคุณ : chOOchUp - [ 29 ต.ค. 46 16:36:43 A:202.133.182.70 X: ]

 
 

*** Advertisement ***

ความคิดเห็นที่ 1

Anywhere Anytime Everyone

Anywhere บ่งชี้ว่าที่ไหนก็ได้ ความหมาย ไม่ครอบคลุมเท่า Everywhere ซึ่งอาจเป็นทุกซอกทุกมุม
ส่วน anytime ถูกแล้ว คือเวลาไหนก็ได้ ส่วน everytime แปลว่า ทุกครั้ง สื่อคนละอย่าง

ส่วน everyone คือ เน้นทุกคน สำหรับทุกคน หนักแน่นกว่า anyone ใครก็ได้

copywriter คนที่คิด slogan นี้ได้ นับถือ เก่งครับ


จากคุณ : K.Senior - [ 29 ต.ค. 46 21:42:04 ]
 
 



กระทู้ยอดนิยม

คลิกเพื่ออ่านกติกามารยาท
คลิกเพื่ออ่านHelp & FAQ
ต้องการแตกประเด็นจากกระทู้เดิมคลิกที่นี่
ความคิดเห็น : คลิกที่นี่เพื่อใช้งาน icon
ชื่อ / e-mail : ตรวจสอบสถานะของ member ที่นี่
ไฟล์ประกอบ : ( gif, jpg, png, mid, wav, mp3, wma, swf )
 
PANTIP Toys