◀ Previous Next ▶ Up ▲

witpoko.com


    ขอถามเรื่องการใส่ที่อยู่ไปรษณีย์ (Postal Address) แบบภาษาอังกฤษครับ

    คือตอนนี้ผมกำลังลงทะเบียน Omnipay อยู่ครับ แต่ที่อยู่ไปรษณีย์ของเขาทำให้ผมมงงครับ คือที่อยู่ที่เขาให้กรอกจะเรียงตามนี้ครับ
    *Firstname------------MI--------------Lastname
    Company Name
    * Address 1
    Address 2
    Address 3
    *City
    *State (US Only) or *Province (Non US)
    *Postal Code-------*Country
    ซึ่งตัวที่มี * คือจำเป็นจะต้องใส่ครับ ทีนี้พอผมใส่ไปในบรรทัด Address1 ผมก็ใส่เลขที่บ้าน หมู่ ถนน แขวง
    บรรทัด City ผมใส่ Bangkok
    บรรทัด Province ผมใส่ Bangkhen
    แต่ทีนี้พอมัน Preview ออกมากลายเป็นว่ามันสลับที่กันครับ คือ Bangkok ขึ้นก่อน Bangkhen แล้วตบท้ายด้วยรหัสไปรษณีย์ ผมเลยอยากทราบว่าที่อยู่แบบนี้ผิดพลาดหรือไม่ครับ เพราะผมเข้าใจว่า City หมายถึงเมือง ขณะที่ Province หมายถึงจังหวัดหรืออำเภอ ซึ่งในแบบฟอร์มที่ให้กรอกก็บังคับให้ใส่ทั้ง 2 ตัวครับเลยไม่รู้ว่าทำอย่างไรถึงจะถูก รบกวนถามผู้รู้ด้วยครับ ขอบคุณครับ

    จากคุณ : ปลาโลมาทราย - [ 2 ก.ย. 47 16:27:43 ]

 
 



กระทู้ยอดนิยม

l>
  • Q5765936 - - - ร้านออกัส หน้า ม,ราม ยืดผมดีมั้ยคะ แล้วราคาอยู่ประมาณเท่าไหร่คะ - - - [ความงาม] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • C5940594 ช่วยลองบอกเพลงแนว"เธอเปลี่ยนไป"(ความรู้สึกเปลี่ยนไปอะนะ)หน่อยดิ [ดนตรี] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • H2847826 หมู่บ้านจัดสรร/ที่ดินจัดสรร ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรครับ [] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • L5161873 นมแหลมแก้ไขยังไงครับ ใส่เสื้อผ้าแล้ว มันจะปูดๆ ไม่เท่ห์เลย [สุขภาพกาย] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • B4219563 อายุ 25 ได้ 30000 ต่อเดือนนี่น้อยมากครับ จากกระทู้ข้างล่าง [งานและทรัพยากรบุคคล] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • L5048688 [ติดเรทค่ะ] เลือดออกหลังช่วยตัวเองเสร็จ จะเป็นไรป่าวคะ [สุขภาพกาย] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • B4082448 คำทำนาย... จากกระทู้ดูดวง (ต่อ){แตกประเด็นจาก B4064445} [] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • N5644376 คุณหมอบอกว่าค่าฝากพิเศษกับผม 8,000 นะ [] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • D5509980 ซานตาเฟ่ มีกี่สาขาครับ ที่ไหนบ้าง [ร้านอาหาร] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • R3278267 เดี๋ยวนี้แอร์ Mitsubishi ดีไหมครับ หรือว่า Daikin ดีกว่า [เครื่องใช้ไฟฟ้า] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • l>