ช่วยแต่งเรื่อง วัยรุ่นกับยาเสพติดเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

คือว่านู๋แต่งไม่ได้จิงๆใครแต่งเก่งๆช่วยหน่อยนะคะ

จากคุณ : +*+ - [ 2 ก.ย. 46 21:31:56 A:202.5.88.204 X: ]

 
 

*** Advertisement ***


ความคิดเห็นที่ 1

ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้หน่อยนะคะ---ปัจจุบันยาเสพติดได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตวัยรุ่นหลายคน สาเหตุอาจจะเกิดจาก ขาดความรักความอบอุ่นจากทางบ้านที่ไม่มีเวลาดูแลลูก เพื่อนๆชักชวน หรืออยากรู้อยากลองด้วยความคึกคะนอง การติดยาทำให้เส้นทางชีวิตอันสดใสของวัยรุ่นเหล่านี้ดับมืดลงทันที การติดยามีแต่เสียกับเสียอย่างเดียว มันทำให้เราเสียเงินจำนวนมาก เสียเวลา สุขภาพร่างกายทรุดโทรม และที่สำคัญที่สุดมันทำให้พ่อกับแม่และคนที่รักเราเสียใจ เวลานี้รัฐบาลพยายามแก้ปัญหายาเสพติด แต่ฉันคิดว่ามันเป็นอะไรที่แก้ยากจิงๆ เพราะตอนนี้ยาเหล่านี้ มีมากมายทั่วประเทศ ทั้งผู้ผลิตยายังทำรูปแบบของยาให้มีสีสันสวยงาม ทำเป็นกลิ่นต่างๆๆ เพื่อดึงดูดใจวัยรุ่น ทำทุกวิถีทางให้ยาของตัวเองขายได้ และการที่วัยรุ่นหลวมตัวเข้าไปติดมันแล้ว ก็เป็นการยากที่จะถอนตัวได้ง่ายๆ เว้นแต่ว่าเค้าจะมีความตั้งใจแน่วแน่ในการเลิกยาจิงๆ เพราะบางคนพอเลิกยาได้แล้ว ก้อหันไปยุ่งกับมันอีก เราสามารถรับการบำบัดได้ที่วัดถำกระบอกและสถานที่อื่นๆมากมาย ที่ทางรัฐจัดเตรียมไว้ ทางที่ดีที่สุดคือเราไม่ควรไปยุ่งกับมันจะดีกว่า เพราะถ้าเราไปยุ่งกับมัน สิ่งที่ได้รับก้อมีแต่เสียกับเสีย
----------
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ


จากคุณ : *+* - [ 2 ก.ย. 46 21:47:59 A:202.5.88.202 X: ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 2

หนูจ๋า
หนูต้องพยายามช่วยตัวเองก่อนนะจ๊ะ
ลองใช้ความพยายามแปลและแต่งประโยคด้วยตัวเองก่อน
แปลตรงไหนไม่ออก ก็เปิดดิกชันนารี่เอา พอหนูเอามาเรียบเรียงเป็นประโยคแล้ว ถ้ามันไม่สะสวย แล้วหนูค่อยเอามาโพสให้พวกพี่ๆที่เก่งเขาช่วยเรียบเรียงใหม่
มันน่าจะมีประโยชน์กับตัวหนูเอง มากกว่านี้นะจ๊ะ
น้าเชื่อว่า พี่ๆใจดีหลายๆคนในนี้ ยินดีช่วยแน่นอน


จากคุณ : yacht98 - [ 2 ก.ย. 46 22:36:37 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 3

WAI ROON GUB YA SAPE TID.

จากคุณ : แมวฟัด (บ่ได้ล็อกคอ) - [ 3 ก.ย. 46 08:53:07 A:203.130.145.55 X:unknown ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 4

ลาออกก็ทันนะหนู อย่าเรียนเลย

จากคุณ : เฮ้อ วัยรุ่นกับการบ้าน - [ 3 ก.ย. 46 09:42:57 A:203.148.162.223 X:2.4.29.168, 127.0.0.1 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 5


เหมือน คห.2

ควรทำอย่างนี้
1. เปิด Dict คำยากๆก่อน แล้วจดไว้ เช่น
วัยรุ่น - Teen-age
ยาเสพติด - Drugs
ความอบอุ่น - Warm atmosphere within home
คึกคะนอง - high mettle spirit

แล้วหนูก็ลองแต่งดู แล้วจะภูมิใจด้วย ถูกๆผิดๆ ฉันก็ทำเอง

แต่ถ้ามันเหลือกำลังลาก....ห้องนี้ ไม่แร้งน้ำใจ แฮ่ แฮ่


จากคุณ : ทิดฉ่ำ - [ 3 ก.ย. 46 11:05:31 A:203.121.130.33 X:unknown, 203.121.141.197 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 6

ฮ่าๆ เห็นด้วยกับปู่ฉ่ำค๊า

จากคุณ : ชากีร่า - [ 3 ก.ย. 46 16:22:36 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 7

อะพี่ให้ศัพท์อีกคำนะ
addicted - ติดยา


จากคุณ : เนเน้ - [ 3 ก.ย. 46 21:17:06 A:202.57.178.153 X: ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 8

At present, drugs have become a part of many teenagers' life. There are many possible reasons such as unhappy family, following their friends or just want to try.Addicted to drug changes their life, their future are not perfect anymore. Addicting to drugs give only negative effects.For example, wasting money and time, become unhealthy and the most important thing is making our parents sad.At this moment, the government is trying their best to solve this drugs problem but to me I think this problem is really complicated because drugs are easy to find and are available everywhere in our country. Moreover, drugs producters are making the products colorful and adorable to drugs users (mostly teenagers) so that they can sell out drugs. If any teenagers are addicted to drugs, it is very hard to quit except that they have a very strong intentions to quit from drugs abusing. For some teenagers who already quit , they sometimes use drugs again. Drugs users can have proper treatment at Thum Grabok temple and many other places that the government has arranged.In conclusion, the best way is not to get involve with drugs at all because all we get from drugs is the worst of the worse.

จากคุณ : 00 - [ 4 ก.ย. 46 15:52:43 A:168.120.9.230 X: ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 9

เรียนคุณความเห็นที่ 8

ถึงแม้การแต่งประโยคหรือเรื่องราวเป็นภาษาอังกฤษจะเป็นเรื่องง่ายๆของใครหลายๆคน
แต่ที่ผมแนะนำน้องเจ้าของกระทู้เขาไว้ในความเห็นที่ 2
ก็เพื่อ อยากให้น้องเขาช่วยตัวเองก่อน จะได้ฝึกตัวเองไปด้วย น่าจะเป็นเรื่องที่ดีสำหรับน้องเขาในอนาคตนะครับ

ผมไม่ทราบจริงๆว่าคุณทำแบบนี้เพื่ออะไร?


จากคุณ : yacht98 - [ 4 ก.ย. 46 18:40:31 ]
 
 

ความคิดเห็นที่ 10

ทำเพื่อช่วยคนที่อ่อนอังกิดและคิดว่าเจ้าของกระทู้เค้าคงคิดเองเป็นว่าไม่ควรลอกทั้งหมดเปนแนวทางให้เขียนและที่สำคัญเราไม่เคยคิดจะว่าหรือติใคร

จากคุณ : 00 - [ 9 ก.ย. 46 11:23:43 A:168.120.9.232 X: ]
 
 



กระทู้ยอดนิยม

ความคิดเห็น :
ชื่อ / e-mail : ตรวจสอบสถานะของ member ที่นี่
ไฟล์ประกอบ : ( gif, jpg, png, mid, wav, mp3, wma, swf )
 
PANTIP Toys